기숙사 입주 후기
국민대학교 길음 기숙사에 입주했습니다!!! 방은 생각보다 깨끗했지만 바닥이 더러워서 들어올 때쯤 룸메가 박박 닦고 있더라고요... 생각보다 아늑하고 좋습니다. 장점 1. 온수가 잘 나온다 2. 공간이 꽤 넓은 편(3인실 기준) 3. 기본 공유기 있고 책상도 꽤 좋고 그래요 단점 1. 온수가 너무 잘 나온다. 지옥불만큼 뜨거운 물과 얼음장같이 차가운 물이 공존하는 그 시골 샤워기임. 2. 인터넷 느림. 게임 같은 거 하기도 힘든듯 룸메는 데스크탑 가져왔는데 세팅해두고 쓸 만한 공간이 충분합니다 이상.
일상
2023. 2. 27. 00:32
Harmony - swing,sing 가사 번역
swing,sing의 첫 번째 테마곡 마도로미 번역하고 싶었는데 원어 가사를 못 찾아... 마이너 슬퍼 揺れる木々 유레루 키기 흔들리는 나무들 差し込んだ光 사시콘다 히카리 내리쬐는 빛 なにもかも 나니모카모 무엇이든지 全て音楽になる 스베테 온가쿠니 나루 전부 음악이 되어 誘われるままに踊るよ 사소와레루 마마니 오도루요 이끌리는 대로 춤출 거야 新しい 아타라시이 새로운 何かが始まりそう 나니카가 하지마리소오 무언가가 시작될 것 같아 昔までの私はもういない 무카시마데노 와타시와 모오 이나이 이제까지의 나는 이제 없어 何かを待っているだけじゃ 나니카오 맛테이루다케쟈 무언가를 기다리는 것만으론 きっと変わらないままだから 킷토 카와라나이 마마다카라 분명 변하지 않은 채일 테니까 君も同じ瞳してることを 키미모 오나지 히토미 시..
일상/덕질
2023. 1. 16. 13:43